-
1 peage
-
2 peage
[ʹpeııdʒ] n уст.дорожная, мостовая пошлина; транзитная пошлина -
3 peage
['peɪɪdʒ]1) Общая лексика: дорожная пошлина, мостовая пошлина, транзитная пошлина2) Устаревшее слово: дорожная, мостовая пошлина -
4 peage
nшляхове (мостове, транзитне) мито* * *n; іст.дорожнє, мостове мито; транзитне мито -
5 peage
n; іст.дорожнє, мостове мито; транзитне мито -
6 peage
(n) дорожная пошлина; мостовая пошлина; транзитная пошлина -
7 peage
n уст. дорожная, мостовая пошлина; транзитная пошлина -
8 toll
péage m -
9 unpaid toll
péage m impayé -
10 toll
toll [təʊl][bell] sonner2. nouna. (on bridge, motorway) péage mb. the war took a heavy toll among the young men la guerre a fait beaucoup de victimes parmi les jeunes• we must reduce the accident toll on the roads il nous faut réduire le nombre des victimes de la route3. compounds* * *[təʊl] 1.1) ( number)the toll of — le nombre de [victims]
death toll — nombre m de victimes ( from de)
2) ( levy) (on road, bridge) péage m3) ( of bell) gen son m; ( for funeral) glas m2.transitive verb sonner [bell]3.intransitive verb sonner••to take a heavy toll — ( on lives) faire beaucoup de victimes; (on industry, environment) causer beaucoup de dégâts
to take its ou their toll — faire des ravages
-
11 toll
toll [təʊl]1 noun(a) (on bridge, road) péage m(b) (of victims) nombre m de victimes; (of casualties) nombre m de blessés; (of deaths) nombre m de morts;∎ the epidemic took a heavy toll of or among the population l'épidémie a fait beaucoup de morts ou de victimes parmi la population;∎ the years have taken their toll les années ont laissé leurs traces;∎ her illness took its toll on her family sa maladie a ébranlé sa famille(bell) sonner;∎ to toll sb's death sonner le glas pour qn;∎ the church clock tolled midday l'horloge de l'église a sonné midi(bell) sonner;∎ to toll for the dead sonner pour les morts►► toll bar barrière f (de péage);toll bridge pont m à péage;American & New Zealand Telecommunications toll call communication f interurbaine;(a) (for bridge) (coût m du) péage m -
12 turnpike
turnpike [ˈtɜ:npaɪk]* * * -
13 toll
(a) (on bridge, road) péage mtoll bridge pont m à péage;toll road route f à péagetoll call communication f interurbaine -
14 toll
A n1 ( number) the toll of le nombre de [victims, incidents, cases] ; death toll nombre m de victimes (from de) ; accident toll nombre m d'accidentés ;2 ( levy) (on road, bridge) gen, Transp péage m ; to pay a toll acquitter un péage ; to collect tolls percevoir le péage ;to take a heavy toll ( on lives) faire beaucoup de victimes ; (on industry, environment) causer beaucoup de dégâts ; to take its ou their toll [earthquake, disease, economic factors] faire des ravages ; the trip/the experience took its toll on them le voyage/l'expérience les a rudement mis à l'épreuve. -
15 congestion
congestion [kənˈdʒest∫ən]* * *[kən'dʒestʃn]1) ( of district) surpeuplement m; ( of road) encombrement mcongestion charge — péage m urbain
2) Medicine congestion f -
16 tollbooth
-
17 toll road
barrière de péage; route à péage -
18 turnpike
barrière de péage; route à péage -
19 turnpike
-
20 turnpike
См. также в других словарях:
péage — [ peaʒ ] n. m. • paage v. 1150; lat. pop. °pedaticum « droit de mettre le pied (pes, pedis), de passer » 1 ♦ Droit que l on paye pour emprunter une voie de communication (d abord droit féodal). Autoroute, pont à péage. Par ext. Chaîne de… … Encyclopédie Universelle
Peage urbain — Péage urbain Le péage urbain est un système destiné à limiter la pollution et la congestion automobile de grandes agglomérations en rendant payant l accès automobile au centre de cette agglomération et en incitant les habitants de banlieue qui s… … Wikipédia en Français
Peage — Péage Le péage est un droit que l on doit acquitter pour franchir un passage ou emprunter un ouvrage d art. Il peut s appliquer aux personnes, aux véhicules, ou aux marchandises transportées. Le terme désigne aussi dans le langage courant le… … Wikipédia en Français
Peage urbain de Londres — Péage urbain de Londres Carte de la zone où s applique le péage urbain de Londres … Wikipédia en Français
Péage urbain de londres — Carte de la zone où s applique le péage urbain de Londres … Wikipédia en Français
peage — PEAGE. s. m. Droit qui se leve pour un passage. Prendre le peage. payer le peage. cela ne doit point de peage. peage de long ou de traverse qui se leve sur les grands chemins, sur les rivieres. les fermiers du peage. Il se prend aussi pour le… … Dictionnaire de l'Académie française
peage — Peage, Vectigal. Peage et passage de toute chose quelconque, Portorium. Avoir charge et entendre au fait du peage des ports, et passages, Operas in portu dare … Thresor de la langue françoyse
Peage de Pizancon — Peage de Pizancon, so v.w. Bourg de Péage … Pierer's Universal-Lexikon
Peage — Pe age, n. See {Paage}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Péage — (franz., spr. peāsch ), Wegegeld, insbes. Bezeichnung der Gebühr für die Mitbenutzung einer Eisenbahnstrecke durch eine andre an beiden Endpunkten (den Abzweigungsstationen) anschließende Eisenbahn im Durchgangsverkehr. Man spricht dann von einem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Péage — (frz., spr. peahsch ), Wegegeld, bes. im Eisenbahnwesen die Gebühr für die Mitbenutzung einer Eisenbahnstrecke durch eine andere Linie … Kleines Konversations-Lexikon
